"Considerato il suo straordinario contributo, incluso il recupero del tesoro e la cattura di Keller, l'ufficio per la liberta' vigilata convoca un'udienza per discutere la commutazione della sua pena."
Usled izuzetne službe, ukljuèujuæi vraæanje blaga i hapšenja Kelera, Kancelarija za uslovnu slobodu se sastaje da razmotri smanjenje kazne.
Lo ha detto anche l'avvocato all'udienza per la liberta' vigilata.
Javni branitelj je to stalno ponavljao na saslušanju.
combattete per la liberta affinche il popolo greco possa... vivere con dignita' e rispetto!
Borite se za slobodu celog grèkog naroda... da živi svoj život sa dostojanstvom i poštovanjem!
Per alcuni, un terrorista...per altri, un combattente per la liberta'.
Za nekog je on terorista, za drugog èoveka je to borac za slobodu.
Zao non ha interesse per la liberta' delle persone.
Zao se ne bori za slobodu drugih.
Eva Saint Julienne, l'ultimo membro ancora in vita dei Quindici per la Liberta'.
Eva Saint Julienne, poslednji preživeli èIan Slobode 15.
La Fondazione per la Liberta' sta monitorando le trasmissioni di Satellite Cinque.
Fondacija Slobode nadgleda prenose Satelita Pet.
Vi date parecchio da fare per la liberta' di Jack.
Puno se trudite da osigurate slobodu za Jacka Sparrowa.
Se collabori, potresti ottenere un'udienza per la liberta' vigilata.
Ako budeš saraðivao, možda dobiješ saslušanje o uslovnoj.
La ragione per cui abbiamo combattuto per la liberta' e' affinche' potessimo credere in quello che volevamo e non essere soggiogati da nessuno.
Razlog što smo se borili za slobodu je taj da bismo mogli da verujemo u ono što hoæemo i da ne budemo potèinjeni od bilo koga.
Tutti questi combattenti per la liberta' devono essere fatti salire su un aereo che decollera' entro un'ora.
Te borce za slobodu morate ukrcati na civilni avion koji mora biti u vazduhu do kraja sata.
La mia testa valeva un biglietto per la liberta' fuori da qui.
Moja glava je bila besplatna karta za izlazak odavde.
So che hai un'udienza per la liberta' vigilata tra tre mesi.
Знам да ти се ближи условна за три месеца.
Quel biglietto e' il nostro passaporto per la liberta'.
Ta ulaznica je moj pasoš za slobodu.
Quell'uomo merita il suo passaporto per la liberta'.
Èovek zaslužuje svoj pasoš za slobodu.
Potrei persino far riaprire la pratica per la liberta' vigilata di Otto.
Èak sam u stanju ponovo razmotriti Ottov zahtjev za uvjetnu slobodu.
Per lui, siete tutti combattenti per la liberta'.
Po njemu, svi ste vi borci za slobodu.
Sono combattenti per la liberta'... un gruppo che vuole portare Mirko di fronte alla giustizia, per crimini di guerra.
Они су били борци за слободу. Група која је покушавала да приведе Мирка правди због његових ратних злочина.
E se fosse per la liberta'?
Èak ni ako je za slobodu?
Ma poi venne la guerra tra gli Autobot, che combattevano per la liberta', e i Decepticon, che sognavano la tirannia.
Али, онда је дошао рат... између Аутобота, који су се борили за слободу... и Десептикона, који су сањали о тиранији.
Abbiamo l'amore per la liberta' e l'amore per l'indipendenza!
Mi imamo ljubavi za slobodu, i imamo ljubav za nezavisnost!
Come vedete, sono in qualche rifugio sotterraneo segreto dove la battaglia per la liberta' e la giustizia e' combattuta dalle migliori spie del nostro paese.
Као што можете видети, у некој врсти тајне подземне јазбине. Где је борба за слободу и правду, за нашу земљу се боре врхунски шпијуни.
Mio padre ha combattuto per la liberta' della sua gente.
Мој отац се борио за слободу својих људи.
Ad armeggiare con un motore invece che combattere per la liberta'.
Da èaèkaš motor umesto da se boriš za slobodu?
Pensi di andare all'udienza per la liberta' vigilata?
Iæi æeš na saslušanje za uslovnu? Ne znam, Merijen.
E' una lettera da parte dell'ufficio per la liberta' vigilata.
Pismo od Kancelarije za uslovnu slobodu.
L'udienza per la liberta' vigilata del signor Conklin e' domani alle... dieci.
Uslovno saslušanje gospodina Konklina je sutra u... 10:00.
Non avere scelta e' un piccolo prezzo da pagare per la liberta'.
Gubitak izbora je mala cena za dobijanje slobode.
Nardin ha lasciato i domiciliari a Staten Island due settimane fa e non si e' presentato al suo garante per la liberta' vigilata.
Napustio je grupnu kuæu u Rièmondu pre dve nedelje I nije se javio svom službeniku za uslovnu. Ova pisma su na æirilici.
Se i vicini sapessero che ho votato per la liberta' dei negri, mi ucciderebbero.
Ako komšije èuju da sam glasao za oslobaðanje crnja, a ne za mir, ubiæe me.
Democratizza e crea grandi condizioni per per la liberta' di parola.
Pajrat Bej demokratizuje i stvara odliène uslove za slobodu govora.
'Se i fondatori di TPB sono assolti, 'e' una vittoria per la liberta' di internet.'
"Ako osnivaèi Pajrat Beja budu osloboðeni, to æe biti pobeda slobode intrerneta."
Mi ero offerto per il suo studio per guadagnare punti per la liberta' vigilata.
Pristupio sam ispitivanju zbog olakšica na uvjetnom saslušanju.
L'agente per la liberta' vigilata che ti chiama ogni minuto, per controllarti.
Probni èasnik zvat svake minute, 'checkin se.
Io non sono un credente... ma tutti noi abbiamo combattuto per la liberta', compresa la liberta' spirituale.
Ja nisam vernik, ali svi se mi borimo za slobodu, pa i duhovnici.
Hai prestato giuramento... di combattere per la liberta'.
Zakleo si se da pristaješ na borbu za slobodu.
Un ex combattente per la liberta' del Sudan del Sud.
Bivši borac za slobodu iz Sudana.
In pratica sei... una che lotta per la liberta', no?
I ženama. Ti si borac za slobodu, onda?
E' una protesta per la liberta' di parola.
Ovo je prosvjed za slobodu govora.
Beh, non barattiamo la buona volonta' per la liberta' dei cittadini americani.
A ako ne budemo trgovali dobrom voljom za slobodu Amerikanaca?
Direi, forse... sai, quella parte in cui mettono le ali per la liberta'.
VEROVATNO, ZNATE, DEO KADA SE ŠOŠENK POKAJAO.
Dopo l'assassinio e le sanguinose rappresaglie commesse dai nazisti sui cittadini cechi, Winston Churchill dichiaro' nullo l'accordo di Monaco e considero' la Cecoslovacchia un importante alleato nella lotta per la liberta'.
Након атентата и крвавих одмазди које су починили нацисти над чешким грађанима, Винстон Черчил је поништио Минхенски споразум и гледао је на Чехословачку као на важног савезника у борби за слободу.
2.8369979858398s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Usled izuzetne službe, ukljuèujuæi vraæanje blaga i hapšenja Kelera, Kancelarija za uslovnu slobodu se sastaje da razmotri smanjenje kazne. 